Основные полиграфические термины и подготовка макета к печати

Информация с описанием терминов в полиграфии ,часто заказчики  сталкиваются  с вопросом , что это значит ?

Перед отправкой макета в типографию важно понимать, чем отличаются растровые и векторные изображения, какие цветовые модели используются в печати и в каком формате необходимо сохранять файл. Правильная подготовка макета помогает избежать изменения цвета, потери качества, белых полос после резки и других ошибок.

Что такое растр? Растровое изображение состоит из множества маленьких цветных точек — пикселей. Чем больше пикселей содержит изображение, тем выше его детализация.

К растровым изображениям относятся:

• фотографии;

• сканы;

• изображения с большим количеством оттенков;

• сложные текстуры;

• коллажи и фотомонтажи.

При сильном увеличении растра становятся заметны отдельные пиксели, а изображение теряет чёткость. Поэтому растровый файл необходимо создавать сразу в нужном размере и с достаточным разрешением.

Для качественной полиграфической печати обычно используется разрешение 300 dpi в масштабе 1:1.

Основные программы для работы с растром:

• Adobe Photoshop;

Что такое вектор? Векторное изображение состоит не из пикселей, а из математически заданных линий, точек, кривых и геометрических фигур. Вектор можно увеличивать и уменьшать без потери качества. Контуры останутся чёткими при любом размере. В векторе рекомендуется создавать:

• логотипы;

• надписи;

• пиктограммы;

• схемы;

• чертежи;

• орнаменты;

• линии реза;

• макеты для плоттерной резки;

• простые иллюстрации.

Основные векторные программы:

• Adobe Illustrator;

• CorelDRAW;

• Affinity Designer;

• Inkscape;

• Figma — преимущественно для цифровых интерфейсов, но простые элементы можно экспортировать в векторные форматы.

Для передачи макета в типографию текст желательно перевести в кривые. Это позволяет избежать замены шрифта при открытии файла на другом компьютере. Растр и вектор: основные различия

Растр подходит для фотографий и сложных изображений, а вектор — для логотипов, текста, схем и контуров реза.

Растровое изображение зависит от разрешения. При увеличении оно может стать размытым. Векторный объект масштабируется без потери качества. В одном печатном макете могут одновременно использоваться растровые фотографии и векторные элементы.

Что такое RGB? RGB — цветовая модель, предназначенная преимущественно для экранов.

Название образовано от трёх цветов:

• Red — красный;

• Green — зелёный;

• Blue — синий.

В модели RGB работают мониторы, смартфоны, телевизоры, фотоаппараты и сайты. Цвет формируется за счёт свечения экрана, поэтому некоторые оттенки выглядят ярче, чем при печати. Если макет, созданный в RGB, отправить в печать без проверки, цвета могут стать менее насыщенными.

Что такое CMYK? CMYK — основная цветовая модель полноцветной полиграфической печати.

Она состоит из четырёх красок:

• Cyan — голубая;

• Magenta — пурпурная;

• Yellow — жёлтая;

• Key Color — чёрная.

Цвет в CMYK формируется при нанесении красок на бумагу или другой материал. Цветовой охват CMYK уже, чем у RGB, поэтому яркие экранные оттенки после печати могут выглядеть спокойнее или темнее. Макеты для офсетной и цифровой печати рекомендуется заранее переводить в CMYK и проверять визуально.

Что такое Pantone? Pantone — система стандартизированных готовых цветов. Каждому оттенку присвоен индивидуальный номер.Плашечные краски Pantone используются, когда необходимо:

• точно воспроизвести фирменный цвет;

• напечатать один или несколько определённых цветов;

• использовать металлизированную или флуоресцентную краску;

• обеспечить одинаковый цвет в разных тиражах.

Отображение Pantone на мониторе является приблизительным. Для точного выбора цвета используется печатный веер Pantone.

Основные форматы файлов. JPG или JPEG

JPG — распространённый растровый формат с поддержкой миллионов цветов. Подходит для: фотографий; изображений для сайта; предварительных просмотров; простых печатных макетов без прозрачности.

При сохранении JPG используется сжатие. Повторное сохранение может постепенно ухудшать качество изображения. Формат не поддерживает прозрачный фон и слои.

Для печати JPG должен иметь достаточное разрешение, правильный размер и цветовую модель CMYK.

 PNG — растровый формат, поддерживающий прозрачность.

Чаще используется для: сайтов; презентаций; изображений без фона;цифровой графики.

PNG обычно сохраняется в RGB. Для профессиональной полиграфической печати предпочтительнее использовать PDF, TIFF или исходный файл макета. PSD — рабочий формат Adobe Photoshop. Он может содержать:

• слои;

• маски;

• эффекты;

• текст;

• смарт-объекты;

• прозрачность;

• цветокоррекцию.

PSD удобен для редактирования, но перед передачей в типографию необходимо проверить шрифты, связанные изображения, цветовой профиль и эффекты. В некоторых случаях слои рекомендуется объединить, сохранив отдельную редактируемую копию.

PSD является преимущественно растровым форматом, хотя внутри него могут находиться текстовые и векторные объекты.

TIFF — качественный растровый формат, широко применяемый в полиграфии.

Его преимущества: высокая детализация; поддержка CMYK; возможность сохранения без потери качества; поддержка прозрачности и дополнительных каналов.

TIFF подходит для фотографий, сканов и крупных растровых изображений.

PDF — один из наиболее удобных форматов для передачи готового макета в типографию. PDF может содержать:

• векторную графику;

• растровые изображения;

• текст;

• прозрачность;

• вылеты;

• метки реза;

• цветовые профили.

Для печати рекомендуется использовать стандарты PDF/X, если требования типографии не предусматривают другой формат.

Перед отправкой PDF необходимо проверить размер страницы, вылеты, шрифты, разрешение изображений и цветовую модель.

AI — рабочий векторный формат Adobe Illustrator.

Подходит для логотипов, упаковки, этикеток, наклеек, визиток и других макетов. Перед передачей файла текст необходимо перевести в кривые или приложить используемые шрифты.

Связанные изображения следует встроить в документ или передать вместе с файлом.

CDR — рабочий формат программы CorelDRAW.

Используется для создания векторных макетов, наружной рекламы, упаковки, печатной продукции и контуров реза.

Перед передачей в типографию рекомендуется перевести текст в кривые и проверить растровые эффекты.

EPS — формат для передачи векторной графики между различными программами. В EPS могут находиться:

• векторные объекты;

• текст;

• встроенные растровые изображения.

Формат часто используется для логотипов, иллюстраций и элементов фирменного стиля. Возможности прозрачности и современных эффектов в EPS ограничены, поэтому некоторые элементы могут преобразовываться в растр

SVG — векторный формат, чаще применяемый на сайтах и в цифровых интерфейсах.

Он хорошо подходит для иконок, логотипов и простых иллюстраций. Для полиграфической печати SVG рекомендуется предварительно открыть в векторной программе, проверить шрифты, цветовую модель и эффекты, а затем сохранить в PDF.

Что такое разрешение?

Разрешение показывает количество пикселей на единицу длины.

Основные обозначения:

• DPI — количество точек на дюйм при печати;

• PPI — количество пикселей на дюйм в цифровом изображении.

Для большинства печатных макетов рекомендуется:

• 300 dpi — стандартная качественная печать;

• 150–200 dpi — крупноформатная продукция, рассматриваемая с расстояния;

• 600–1200 dpi — отдельные виды штриховой графики и технической печати.

Увеличение изображения с низким разрешением не добавляет реальной детализации.

Размер макета и масштаб

Макет желательно создавать в натуральную величину, то есть в масштабе 1:1.

Например, если готовая визитка имеет размер 90 × 50 мм, документ создаётся в этом размере с добавлением вылетов.

Для очень крупной продукции допустим уменьшенный масштаб, например 1:10. В этом случае разрешение и размеры всех элементов должны быть рассчитаны с учётом масштаба.

Что такое вылеты?

Вылеты — это продолжение фона и изображений за линию готового размера изделия. Обычно вылеты составляют:

• 2 мм с каждой стороны — для визиток, карточек и небольшой продукции;

• 3 мм — для листовок, буклетов и большинства печатных изделий;

• 5 мм и более — для упаковки, каталогов и продукции со сложной обработкой.

Если вылетов нет, после резки по краям могут появиться белые полосы.

Вылеты не являются белой рамкой. Фон, фотография или цветная плашка должны продолжаться за линию реза.

Линия реза  показывает окончательный размер изделия после обрезки.

В готовом печатном макете она обычно не должна быть частью изображения. В зависимости от технологии линия реза может задаваться:

• форматом страницы PDF;

• отдельным векторным контуром;

• специальным плашечным цветом;

• метками реза за пределами изделия.

Для фигурной резки контур должен быть замкнутым, векторным и не содержать лишних точек или пересечений.

Метки реза — тонкие линии, показывающие места обрезки печатного листа.

Они размещаются за пределами готового формата и не должны попадать в изделие после резки. Метки необходимо ставить с учётом вылетов и требований конкретной типографии

Безопасная зона — расстояние от линии реза до важных элементов макета.

Текст, логотипы, даты, номера телефонов и другие значимые элементы рекомендуется располагать не ближе 3–5 мм от края готового изделия.

Для упаковки, брошюр и сложной послепечатной обработки безопасное расстояние может быть больше.

Припуск — дополнительная часть материала или изображения, необходимая для резки, склейки, загиба, переплёта или другой обработки.

Размер припуска зависит от конструкции изделия и технологии производства.

Цветовой профиль описывает способ отображения и воспроизведения цвета конкретным устройством или способом печати.

Для полиграфии часто используются профили:

• FOGRA39;

• FOGRA51;

• FOGRA52;

• ISO Coated;

• профили, предоставленные конкретной типографией.

Нельзя выбирать профиль случайно. Оптимальный вариант зависит от бумаги, оборудования и технологии печати.

Суммарное красочное покрытие — общее количество красок CMYK в одной точке изображения.

Например: C 70% + M 60% + Y 50% + K 100% = 280%.

Слишком большое количество краски может привести к долгому высыханию, отмарыванию, потере деталей и деформации бумаги.

Допустимое значение зависит от типа бумаги и способа печати.

Чёрный цвет в полиграфии

Для мелкого текста обычно используется чистый чёрный:

C 0%, M 0%, Y 0%, K 100%.

Если мелкий текст сделать составным чёрным из четырёх красок, при несовмещении печатных форм могут появиться цветные края.

Для крупных чёрных плашек может применяться глубокий составной чёрный, например:

C 60%, M 40%, Y 40%, K 100%.

Точный рецепт следует согласовать с типографией.

Что такое оверпринт? Оверпринт — режим наложения одной краски поверх другой без выворотки нижнего цвета.

Оверпринт часто применяется для мелкого чёрного текста. Ошибочная настройка оверпринта у белых или цветных объектов может привести к их исчезновению или изменению цвета при печати.

Перед отправкой макета необходимо выполнить предварительный просмотр наложения красок.

Треппинг — небольшое перекрытие соседних цветов, которое компенсирует возможное несовмещение красок при печати.

Треппинг особенно важен при печати плашечными красками, на упаковке и при использовании некоторых видов оборудования.

Обычно параметры треппинга задаёт специалист типографии.

Перевод текста в кривые. Перевод в кривые превращает буквы в векторные объекты. После преобразования:

• шрифт не заменится;

• текст будет одинаково выглядеть на другом компьютере;

• исправить содержание текста станет сложнее.

Перед переводом в кривые необходимо сохранить редактируемую копию макета и внимательно проверить орфографию.

Встраивание изображений

В векторных программах фотография может быть не сохранена внутри документа, а подключена как ссылка на внешний файл.

Если передать только макет без связанного изображения, фотография может пропасть.

Перед отправкой необходимо:

• встроить изображения в документ;

• либо собрать макет вместе со всеми связанными файлами.

Прозрачность и эффекты

Тени, свечения, прозрачности, режимы наложения и сложные эффекты могут отображаться по-разному в различных программах и печатных системах. Перед передачей макета необходимо:

• проверить PDF;

• просмотреть результат наложения красок;

• убедиться, что эффекты не изменились;

• при необходимости корректно растрировать сложные элементы.

Ламинация — нанесение прозрачной плёнки на печатную продукцию.

Основные варианты: глянцевая; матовая; софт-тач; текстурная; антискретч. Ламинация защищает изделие от влаги, истирания и загрязнений, а также изменяет его внешний вид и тактильные свойства.

Тиснение — нанесение изображения или текста с помощью давления, температуры и специального штампа.

Основные виды: тиснение фольгой; блинтовое тиснение без фольги; конгревное тиснение с рельефом.

Для тиснения требуется отдельный векторный макет. Линии и мелкие элементы должны соответствовать техническим возможностям оборудования.

УФ-печать и выборочный УФ-лак. УФ-печать выполняется чернилами, которые закрепляются под воздействием ультрафиолета. Она позволяет печатать на пластике, металле, стекле, дереве и других материалах.

Выборочный УФ-лак наносится на отдельные элементы изображения и создаёт глянцевый или рельефный эффект. Для выборочного лака подготавливается отдельный векторный слой или файл.

Высечка и фигурная резка.Высечка — вырубка изделия специальным штампом. Она применяется при изготовлении упаковки, папок, бирок и больших тиражей изделий сложной формы.

Фигурная резка выполняется плоттером или режущим оборудованием без изготовления отдельного штампа. Контур реза должен быть:

• векторным;

• замкнутым;

• без заливки;

• с минимальным количеством точек;

• расположен на отдельном слое;

• обозначен согласованным с типографией цветом.

Биговка — продавливание линии будущего сгиба. Она помогает ровно сложить плотную бумагу или картон без растрескивания.

Фальцовка — непосредственное складывание листа по заданной схеме.

Линии биговки и реза должны быть разделены и обозначены разными типами линий или цветами.

Макет 1+0, 1+1, 4+0 и 4+4. Эти обозначения показывают количество красок на лицевой и оборотной сторонах:

• 1+0 — одна краска только с одной стороны;

• 1+1 — одна краска с двух сторон;

• 4+0 — полноцветная печать CMYK с одной стороны;

• 4+4 — полноцветная печать CMYK с двух сторон;

• 4+1 — полноцветная лицевая сторона и одноцветный оборот.

Лицо и оборот. При двусторонней печати необходимо правильно определить ориентацию оборота.

Важно учитывать способ переворота листа:

• по длинной стороне;

• по короткой стороне.

Неправильная ориентация может привести к тому, что оборот будет напечатан вверх ногами или не совпадёт с лицевой стороной

Спуск полос — размещение страниц или изделий на большом печатном листе в определённом порядке.

Он учитывает:

• формат печатного листа;

• поля оборудования;

• резку;

• сгибы;

• переплёт;

• лицевую и оборотную стороны;

• направление волокон бумаги.

Профессиональный спуск полос обычно выполняет типография

Цветопроба — предварительный образец, позволяющий оценить цвет до печати основного тиража.

Экран монитора не является точной цветопробой. Для ответственных заказов рекомендуется изготовить физический пробный экземпляр.

Чек-лист перед отправкой макета в типографию.

Перед передачей файла необходимо проверить:

1.  Размер макета соответствует готовому изделию.

2.  Добавлены необходимые вылеты.

3.  Важные элементы находятся в безопасной зоне.

4.  Цветовая модель соответствует способу печати.

5.  Растровые изображения имеют достаточное разрешение.

6.  Текст переведён в кривые или приложены шрифты.

7.  Связанные изображения встроены или переданы вместе с макетом.

8.  Контуры реза и линии биговки находятся на отдельных слоях.

9.  Проверены прозрачности, оверпринты и сложные эффекты.

10.  Удалены скрытые и лишние объекты.

11.  Название, даты, телефоны и другие данные проверены на ошибки.

12.  Итоговый PDF открыт и просмотрен перед отправкой.

Правильно подготовленный макет сокращает время производства, уменьшает риск брака и помогает получить предсказуемый результат печати.